dodano 2010-08-04, 22:29
Jestem bedokiem

Co to znaczy być bedokiem? Czy jest to negatywne określenie osoby mieszkającej w Garwolinie? Lekceważący zwrot lub wyzwisko? A może to powód do chluby? Odpowiedź na to pytanie, przynajmniej częściową uzyskaliśmy na ostatniej Sesji Rady Miasta Garwolin.


Podczas swojego wystąpienia dotyczącego aquaparku w pewnym momencie radny Antoni Frąckiewicz z dumą stwierdził - „jestem bedokiem”, po czym dodał „tak jak Burmistrz Mikulski”. Dalej ciągnął Frąckiewicz: - Miasto Garwolin uważam za swoją najukochańszą „małą ojczyznę” w której żyli i żyją moi najbliżsi i dla niej pracowali.

REKLAMA:


Te pierwsze właśnie słowa ekspresyjnego radnego znad Wilgi wprawiły zebranych na sesji w zdziwienie. Po dalszej jednak części wypowiedzi dało się wywnioskować, że w ten sposób  Frąckiewicz chciał podkreślić, swój rodowód oraz wyrazić dumę jaką ów rodowód go napawa.

W Słowniku Języka Polskiego nie ma wyrażenia „bedok”. Podobnie zresztą jak i w Słowniku Poprawnej Polszczyzny czy Słowniku Wyrazów Bliskoznacznych. Nawet korzystając z pomocy wyszukiwarek internetowych trudno jest znaleźć to specyficzne dla miasta Garwolin określenie.
W ogólnym jednak odczuciu termin „bedok” ma raczej sens negatywny. Jeden z naszych czytelników napisał nawet: - „Bycie bedokiem to symbol postawy aspołecznej, ksenofobi, lęku przed nowoczesnością i zmianami na rzecz miasta, kołtuństwa, ciemnogrodu i dbania tylko o własne partykularne interesy.” Analizując powyższe stwierdzić należy, że niefortunna wypowiedź radnego Frąckiewicza nie do końca trafnie określiła jego jaźń.
A może pan Antoni zamierza nadać nowy sens znanemu w regionie, choć nieformalnemu wyrażeniu językowemu?
Zachęcamy Was do wyrażenia własnej opinii na temat tego z kim lub z czym Wam kojarzy się słowo „bedok”.







  • XXX (2011-08-19 08:22, #IP fb697432a5) [DODAJ]
    - Gdzie Ty mieszkasz ? - W Garwolinie - Toś TY BEDOK sku***** :)
  • BEDOCJA (2011-06-12 10:34, #IP b2c77b41e1) [DODAJ]
    NO TAK GARWOLIN TUTAJ U NAS NA ŚLĄSKU TEŻ JEST Z TEGO ZNANY, ŻE TO BEDOCJA. A SERBY TO CHYBA ŁASKARZEW :) JA JESTEM RODOWITYM HANYSEM MIESZKAM OD GARWOLINA PONAD 350 KM I RZECZYWIŚCIE TAK JAK KTOŚ TU JUŻ PISAŁ GARWOLIN ZNANY JEST TEŻ JAKO BEDOCJA CZYLI ZAPEWNE JUŻ CAŁA POLSKA WIE :))) Pozdrawiam
  • (2010-09-01 16:12, #IP 86f4b3bbd4) [DODAJ]
    Garwolin był od dawna znany jako "bedocja",nic to ciekawego znam wiele ludzi z Garwolina i mało kto nie jest ja bede miał i na tym się kończy efektów brak. Ktoś napisał prawdę co do cech bedoka - tacy są.
  • bedok... (2010-08-22 00:43, #IP 17f4fee3a3) [DODAJ]
    zapytajcie ludzi z Pilawy co to znaczy słowo "bedok" hehe
  • Zygać się chce..... (2010-08-21 18:31, #IP c20b160c93) [DODAJ]
    jak si czyta wypowiedzi cwaniaków z miodem w uszach i kółkiem w nosie, których tatusie kuniem przyjyzdzoli na jarmak w srode do Garwolina z kartoflamy, a mamusia z osełką masła i syrkem chodziła od drzwi do drzwi, a dziadzio ze słomianką a dziś chcieli by uczyć mówić innych tylko dlatego że przesiedli się z wozu drabiniastego na gradobicie ze szrotu za 5 złotych. Chłop ze wsi wyjdzie ale wieś z chłopa nigdy... święte słowa.
  • (2010-08-19 08:19, #IP 73a01440ad) [DODAJ]
    To bardzo ważny temat. A jak Ci się nie podoba to sam weż się za robotę a wtedy bezrobocie faktycznie się zmniejszy.
  • (2010-08-18 22:02, #IP dad1d34f30) [DODAJ]
    ale macie tematy, wezcie sie za bezrobocie!!!!!! władza.....
  • Do IP 213.238.75.200 (2010-08-18 15:23, #IP d12bf00062) [DODAJ]
    Święte słowa. Pozostaje tylko wierzyć, że w tym roku mieszkańcy wykażą się większym rozsądkiem i nie dopuszczą do tego aby naszym miastem rządzili bedocy w stylu pana Frąckiewicza czy Mikulskiego.
  • bedok cd (2010-08-17 20:55, #IP 37a7f66494) [DODAJ]
    Mnie zawsze powtarzano że bedok to ten co zawsze mówił " beda głupi , beda fiuk , myk na stainka i śpia"".To powiedzenie faktycznie jest obrazem człowieka prymitywnego i leniwego. Ale to przecież bedocy , którzy tutaj żyli i mieszkali tworzyli to miasto i jego historię.To byli sławni kuśnierze i inni rzemieślnicy. Swoją pracą tworzyli jakieś dobra i rozbudowywali ten grajdol. Nie można tego wszystkiego tak do końca przekreślać. Historia już się stała i nie możemy się jej wyprzeć.Dlaczego więc wszystko musimy napiętnować sarkazmem i prześmiewaniem. Nota bene - przecież tych bedoków w naszych władzach ktoś1 wybierał, nie wzięli się tam znikąd , więc do kogo możemy mieć pretensje że tacy bedocy tam są. Ludzie , my tez jesteśmy bedocy, bo mamy taka mentalność że pozwalamy na to aby tacy właśnie napietnowywani bedocy kierowali życiem naszego miasta.Śmiejąc się z nich śmiejemy się tak naprawdę z samych siebie.
  • bedok (2010-08-17 20:43, #IP 37a7f66494) [DODAJ]

  • Bede miał basen, bede miał basen, bede miał basen (2010-08-16 07:14, #IP d72c540a4a) [DODAJ]
    nic nie mom i nie beda mioł
  • bedok (2010-08-12 23:20, #IP d3989379b2) [DODAJ]
    okolice pilawy nie znały powiedzenia bedok .Z tego co wiem to bede było potwierdzenie swojej obecności jako gwarancja
  • Bede miał basen, bede miał basen, bede miał basen !!!!! (2010-08-11 23:19, #IP 68ef9efa9a) [DODAJ]

  • będę - bede (2010-08-11 15:16, #IP ce58bb085d) [DODAJ]
    Przysłuchajcie się jak w innych regionach Polski mówi się "będę". Bzdury piszecie , że tylko w Garwolinie tak się mówi.
  • siema bedoki:P (2010-08-11 00:08, #IP 4f435b7c54) [DODAJ]
    Kaśka B.
  • Definicja BEDOK (2010-08-09 14:29, #IP 597f30f5ae) [DODAJ]
    BEDOK to osoba która się przechwala ciągle o tym co będzie mieć lub już ma. Moi znajomi, rodowe BEDOKI mówią: Ja to bede miał Golfa. Ja to bede miał BMW. Bede miał to , bede miał tamto. Definicja wyjaśniona:)
  • Co wy chcecie ? (2010-08-09 11:33, #IP ac486a8706) [DODAJ]
    Co wy się czepiacie pana Frąckiewicza ? Spoko gość :D mówię to jako jego uczeń WOS-u w Gimnazjum nr 2 :)
  • mikulski i jego tygrys (2010-08-09 08:40, #IP 5c2e27a6b1) [DODAJ]
    Bedoki to porządni ludzie. Jak ktoś kojarzy bedoków tylko z Tygrysem, Mikulskim i Frąckiewiczem, to rzeczywiście świat się kończy!!!
  • CO SIĘ CZEPAIASZ PANA TYGRYSA WYWŁOKO? (2010-08-08 19:51, #IP 0e55ea3f08) [DODAJ]

  • bedok? (2010-08-08 19:27, #IP 3058646163) [DODAJ]
    To taki popierdułka bez własnego zdania żyjący w stadzie jak bydło
  • Bedok.... (2010-08-08 19:06, #IP fadaebbffd) [DODAJ]
    Jest to określenie niezbyt pozytywne, może raczej żartobliwie ironiczne.
  • to już rozumiem:) (2010-08-08 15:08, #IP 86f4b3bbd4) [DODAJ]
    to teraz już rozumiem dlaczego tych bedockich radnych nie lubię:)kołtuny niechluje niedbaluchy, troszczący się tylko o swoje własne interesy!!! poza tym tak jak napisane mają lęk przed nowoczesnością dlatego w mieście nic się nie zmienia mamy brudne zaniedbane ulice, brak nowoczesnych inwestycji. Zero starania się o unijne dotacje na rozwój miasta. A teraz te bedoki wymyśliły sobie że wybudują basen, a to prysznic już nie wystarcza. Może od tego trzeba bedockim radnym zacząć zimny prysznic Panowie na...
  • wygrys (2010-08-07 16:41, #IP 15a6fb82f4) [DODAJ]
    Takie ciemniakize "starówki" jak Antoni f,Mikulski t .Tygrys i inni ze starówki powinni juz dawno zostac wyeliminowani z życia bublicznego garwolina bo przynosza tylko wstyd temu miastu mozna byc garwolakiem i nie przyznawac sie do tego.antak podpuszczaja,kolesie i wystawiają Go na posmiewisko
  • Przybłęda czy debilizm ? (2010-08-07 16:00, #IP 126906840d) [DODAJ]
    Całe szczęście,że w do miasta zaczeli napływać ludzie z innych stron Polski, którzy przynieśli ze sobą nie tylko wiedzę i inne spojrzenie na świat, ale co najważniejsze nowe geny. Mieszanie krwi w ramach tej samej grupy zawsze prowadzi do debilizmu - to fakt naukowo udowodniony!!!. Niestety widać,że są tacy co tej prawdy biologicznej nie znają i rozmnażają się w ramach swojego stada. Wniosek - niech przybywają "Przybłędy".
  • bedok kojarzy się z... (2010-08-07 08:57, #IP 04def00a2b) [DODAJ]
    "Bedok" niestety kojarzy się z Garwolinem przez... Garwolaków, którzy sami owo słowo podtrzymują mówiąc: "nie beda beda... (dalsza część zdania)..." zamiast "będę". Piszę, że niestety - ale właśnie niestety, gdyż skojarzenia wywołuje z prostakami z roli, ziemniakojadami (gajdolo-jadami)... Garwolin zaczyna być znany w okolicy (a nawet dalej) jako tzw. "bedocja". Teraz jak się to po nece zaczyna roznosić to wkrótce także i zapewne w Polsce... Blisko warszawy a taka wiocha...
  • Do kmiotka o IP109.243.37.200 (2010-08-07 00:16, #IP 80cbbe32d7) [DODAJ]
    Tak się składa, że korzeniami jestem związany z Garwolinem z dziada pradziada, ale bedokiem się nie czuję. Dla mnie bedok to jak ktoś wczesniej napisał symbol kołtuństwa, głupoty, ciemnogrodu i dbania wyłącznie o własne interesy. Tak więc niech Antek i Tadek będą sobie bedokami. Ja tam jestem po prostu z Garwolina:)) A tobie z bedoka pozostał już tylko kołtun i głupota skoro opusciłeś nasze miasto.
  • bedoki !!! (2010-08-06 17:37, #IP 9b42fcd7d6) [DODAJ]
    będę czy BEDE ? tak właśnie ludzie mieszkający w garwo się wyrażają... !! bedoki.
  • Poprzedniku nie wysilaj się (2010-08-06 17:17, #IP 5f5e926c5a) [DODAJ]
    Jestem prawdziwym bedokiem.[nie mówię warszawiakiem etc] to dla mnie zaszczyt i chluba.Bedokiem się urodziłem,nie zostaniesz nim za pieniądze ani zdobyte wykształcenie.Bedokiem jest się w Londynie,Warszawie.W Garwolinie można mieszkać,mieć ukończony KUL[lub być przywiezionym w teczce np.z Trąbek]zajmować urzędy i stanowiska,poprostu być kmiotkiem z kompleksami i dla miasta nic nie zrobić.Dawny Obywatel GarwolinaMM.
  • PAN ANTONI MA TAK WIELKIE ZASŁUGI DLA BUDOWY BASENU ŻE CHYBA CHCIAŁ NIE CHCIAŁ TRZEBA BĘDZIE BASEN NAZWAĆ JEGO IMIENIEM ALBO PRZYNAJMNIEJ JAKĄŚ ULICE (2010-08-06 13:06, #IP fea2ab9b43) [DODAJ]
    MILAN
  • do IP 188.33.11.69 (2010-08-06 10:19, #IP 48740c35af) [DODAJ]
    Chyba przybłyndów. Od razu widać żeś nie bedok.
  • Serb, Bedok (2010-08-06 09:06, #IP 0e33425dab) [DODAJ]
    Własnie problem w tym, że teraz już nikt nie pamieta tak naprawde o co chodzi z tymi "bedokami" i "bedocją" ani z "serbami i "serbią". A ja tam jestem serbką i wiem skąd ta nazwa. Poszperajcie troszke w historii regionu to sie dowiecie :) A sprawa jest prosta lata temu w okolice Łaskarzewa przenieśli się uchodzcy z terenów byłej Jugosławii. Do tej pory jeszcze w niektórych nazwiskach osób mieszkających w "Serbii" od pokoleń można odnaleść specyficzne końcówki chodz już teraz spolszczone. Moi dziadkowie opowiadali mi jak się ludzie nazywali dawniej i jak te nazwy się kształtowały. Tyle, że szczególnie po wojnie i teraz kiedy następuje tak duże wymieszanie i tak naprawde prawdziwych (takich od pokoleń) serbów i bedoków juz nie ma nie pamieta się o etymologii tych słów. Nasze miasta wyrosły w tradycji kupieckiej (szewstwo, garncarstwo, kuśnierstwo) a handel naszych przodków zachartował, nauczył jak "kombinować" żeby zarobić, przetrwać.
  • Antek trzymaj się. (2010-08-06 08:41, #IP db752a44d6) [DODAJ]
    Nie przejmuj się opiniami przybłędów.Dawny kolega.
  • Bedocy (2010-08-05 20:08, #IP 0b961b3a59) [DODAJ]
    Antku Pływaku i Tadku Wojaku nie idźcie tą drogą.
  • KONOPIELKA (2010-08-05 18:17, #IP 09e9ff3157) [DODAJ]
    Antek jest 100 procentowym uosobieniem bedocji i tego co się z tym pojęciem wiąże. Jak ktoś chce to pojęcie rozszyfrować niech sobie oglądnie lub przeczyta KONOPIELKĘ.
  • A może ? (2010-08-05 17:44, #IP e1056e3b1a) [DODAJ]
    A może to wina rozmnażania w małej populacji?
  • ANTEK PŁYWA (2010-08-05 17:40, #IP 15a6fb82f4) [DODAJ]
    dac Antkowi nowa nazwe ANTEK PŁYWAK raz PIS raz wsplnota i PO
  • "Bedoki" lubią podwyższać ceny wody mieszkańcom (2010-08-05 16:42, #IP 48740c35af) [DODAJ]
    Antek w 2007 jako jedyny radny głosował za podniesieniem ceny wody, a burmistrz Mikulski prawie zawsze przychyla się do pomysłu podwyżki proponowanej przez PWIK
  • bedok to okropny człowiek ! (2010-08-05 16:05, #IP c5bf354626) [DODAJ]

  • hm "bedok" ???????????????????? (2010-08-05 15:47, #IP 48740c35af) [DODAJ]
    ciekawe czy ktoś z was wie z kąd tak naprawde wzielo sie to określenie "bedok" ???????????????????? ja wiem moj 90 letni dziadek mi kiedyś opowiadał
  • (2010-08-05 14:17, #IP 7d72a7585e) [DODAJ]
    Dla mnie bedok to osoba najmądrzejsza na świecie. Wszystko wie lepiej niż inni, nie dopuszcza do siebie nowych rozwiązań oprócz swoich. To ktoś uparty jak osioł, a jednocześnie głupi jak koza. osobiście nie widzę w tym słowie niczego pozytywnego. Proponuję temat kampanii: jesteś bedokiem głosuj na bedoka
  • Czy andropauza? (2010-08-05 12:46, #IP 0b961b3a59) [DODAJ]
    Oj nie wiem, bo przy andropauzie następuje podobno zmiejszenie aktywności, a przecież przed wyborami obu panom Tadeuszowi i Antoniemu aktywność wzrasta:). Jeden skacze na bungee drugi skacze jak wsza na grzebieniu. Ale jedno jest pewne i rzeczywiście charakterystyczne dla andropauzy. Obaj nasi "bedocy" mają zaburzenia hormonalne i nie tylko hormonalne:).
  • Antonio, bys się wstydziłł chłopie (2010-08-05 12:29, #IP 89e8e3c6f4) [DODAJ]
    Antonio F. robi sobie kampanię wyborczą. To pływak. Chciał być dyrektorem LO na Długiej, ale koledzy z PiS go wyślizgali. Jest gospodarzem w OSP ale tam mają go juz dosyć. W ZS Nr 2 nauczyciele i dzieci modlą się żeby odszedł, bo ma niewielką wiedzę z historii a na dodatek młodzież mu po głowie chodzi na lekcjach. W PiS-ie też mają z nim problem bo po cichu robi konszachty ze "Wspólnotą". Antonio to swego rodzaju oryginał podobnie jak ksywka bedok. Bedoki go wybrały to mają w radzie pajaca.
  • (2010-08-05 11:47, #IP a52b09a7bc) [DODAJ]
    bo to chyba andropauza :)
  • Dobre (2010-08-05 11:11, #IP 48740c35af) [DODAJ]
    "Jeden z naszych czytelników napisał nawet: - „Bycie bedokiem to symbol postawy aspołecznej, ksenofobi, lęku przed nowoczesnością i zmianami na rzecz miasta, kołtuństwa, ciemnogrodu i dbania tylko o własne partykularne interesy.” Powyższe wypisz wymaluj Antek a po trosze dotyczy też burmistrza. Czyli Antek miał racje. Obaj są "bedokami". Ale jaja.
  • Antek to chorągiewka w radzie jak mu coś obieca SDG to za nimi jak Wspólnota , za basenem był dlatego bo chce żeby synek był dyrekotem basenu a do tego długa droga bo chętnych jest już kilku ! (2010-08-05 10:48, #IP 83b9b69b9c) [DODAJ]

  • (2010-08-05 10:24, #IP b6d30eeed4) [DODAJ]
    bedzie rosół, bedo kluski, bedzie pomidorowa.
  • podziwiam Antoniego (2010-08-05 10:10, #IP 900dee7bc3) [DODAJ]
    Antoni to odważny chłop, w dodatku BEDOK. Nie wiem czy to ujma, a może jakieś wyróżnienie. Antoni to chłop o dziwnym zachowaniu i poglądach politycznych. Nigdy nie ma swojego zdania. Nigdy nic porządnego nie wymyślił, tylko ślizga się na garwolińskiej ślizgawce. Liczy na ponowny wybór do Rady. Pamiętać trzeba, że radni są w jakimś sensie odzwierciedleniem populacji mieszkańców Garwolina. Są ich odwzorowaniem.
  • PL-garwolak (2010-08-05 09:45, #IP b993e6081e) [DODAJ]
    W Garwolinie nigdy nie mowilo sie "bede" to chamstwo przeprowadzilo sie do miasta po wojnie ze swoja gwarą , wiec to "bede "przywlekło ze soba i przylgnelo do wszystkich garwolakow
  • nie warto poświęcać czasu tej zadufanej w sobie grupce biedaków (2010-08-05 08:01, #IP 818160faf3) [DODAJ]
    znam kilka osób, które z dumą chwalą się swoim tzw. bedoctwem (w tym rzeczony Antoni F.) i niestety większość z nich zbytnią inteligencją nie grzeszy. Nie warto się zatem zajmować tymi zadufanymi w sobie bufonami, którzy wyraźne braki intelektualne próbują przykryć pseudo rodowodem.
  • ;P (2010-08-05 07:35, #IP 257283a1ea) [DODAJ]
    Choćbyście chcieli to i tak Garwolin w innych miejscowościach jest określany mianem Bedocji szczególnie przez tych starszych mieszkańców. Może i faktycznie te słowa padły niefortunnie - ale z drugiej strony - czy juz nie czas zmienić wyżej opisany sens tego słowa ?
  • ANTONI BEDOK (2010-08-05 06:44, #IP 5f7c56a0e0) [DODAJ]
    PROPONUJĘ ZWRÓCIĆ SIĘ DO PROFESORA MIODKA NIECH SIĘ WYPOWIE NA TEN TEMAT ,BO ANTONI MOŻE ŻYJE W NIEŚWIADOMOŚCI CO OBJAWIA SIĘ ,DZIWNYMI STANAMI EMOCJONALNYMI KRZYKIEM A BYĆ MOŻE BEZSENNOŚCIĄ.WIĘC WYJAŚNIENIE TEJ SPRAWY MOŻE ZJEDNOCZYĆ WSZYSTKICH BEDOKÓW RODOWITYCH...
  • gosc (2010-08-05 02:32, #IP 506f46e8ab) [DODAJ]
    ja powiem tak, ze zawsze jak mówiono na mnie bedok nie obraząłem sie za to poniewaz to od dawien dawna jest okreslenie mieszkańców Garwolina. wydawało mi sie ze wzieło sie ono stad ze czesto zdarza sie nam mówic bede zamiast "będę" :D takie jest mje spostrzezenie
  • Moim zdaniem (2010-08-05 00:15, #IP fbd5ec2a4f) [DODAJ]
    Bardzo dawno temu Garwolaki mówili zamiast będę- bede. Była nawet taka piosnka ": Nie bede jo borscu jadła, bo by mi cera zbladła" itp. Pan Antoni wprawdzie tak nie śpiwo, a cerę mo śniadawą. I tak potomkowie tych, co tak mówili są Bedokami. Pochodzenie nie świadczy o tym, bo trzeba mieć jeszcze charakter. A panu Antoniemu tego drugiego brak.
  • Antek - niedościgły wzorzec bedoka (2010-08-05 00:04, #IP 55941991fb) [DODAJ]
    Nie znam żadnej pozytywnej cechy, przypisywanej bedokowi. I faktycznie, bo to: - raptus - tupeciarz - pieniacz - brudas - cwaniak - nieuk - głupio nabożny - kołtun i tak dalej. Chyba wszyscy mają ich dosyć, ale przerażeni ich nieobliczalną agresywnością - ciągle im ustępujemy. Jak długo jeszcze???
  • Antek "Bedok" (2010-08-04 23:39, #IP 62557e0415) [DODAJ]
    Ja tez jestem Garwolanka z dziada pradziada ,lecz z panem Antonim się nie utożsamiam..Natomiast słowo "bedok"zapewne nie jest pochlebne,tak jak większość zachowań Antoniego na sesjach Rady Miasta. Jego wystąpienia wywołują śmiech na sali Zbliżają się wybory znów Antonio zapewne wystartuje bo aspiracji ma dużo,tylko może z główką trochę nie tak. A ciemniaki "bedoki" znów Go może wybiorą na pośmiewisko
  • he (2010-08-04 23:31, #IP f9e239c660) [DODAJ]
    Sam sobie pojechal nazywajac sie bedokiem i burmistrza wkopal. Bedok to wstydliwe okreslenie nas tak jak na Laskarzew Serbia.
  • :) (2010-08-04 23:24, #IP f880432079) [DODAJ]
    Z tego co wiem bedok pochodzi od tego w jaki sposób garwolacy mówili "będę", czyli "bede" :)
  • (2010-08-04 23:17, #IP e530855403) [DODAJ]
    Bedok to zapewne wyraz / pochodna od niedbałej formy czasownika " będę" wypowiadanego jako " bede". Rdzenni mieszkańcy Garwolina nie posiadają własnej gwary, ci nabyci pamiętają i niejednokrotnie używają naleciałości gwarowych typowych dla okolic, z których przybyli. Zapewne owo " bede" było używane powszechnie i odróżniało w przeszłości język tubylców od języka mieszkańców okolicznych wsi i miasteczek. W takim rozumieniu " bedok" wydaje się po prostu tym, kim jest obecnie - mieszkańcem Garwolina, owej Bedocji, którą niektórzy słusznie nazywają " małą ojczyzną". Teresa Czajka
Pozostałe wiadomości:
więcej tematów

Archiwum

Redakcja   |   Oferta reklamowa   |   Kontakt   |   Praca
© Copyright kuriergarwolinski.pl - Portal Powiatu Garwolińskiego